Steam遊戲評分系統大改！不同語言區評分單獨顯示：評論轟炸慘遭削弱

快科技8月20日消息，Steam宣布對其遊戲評價系統進行調整，將改變玩家瀏覽遊戲評分的方式。

根據Steam官方公布的細則，新的評分系統將不再僅展示全球統一的「好評率」，而是優先展示基於玩家客戶端語言設置的評分結果。

例如使用簡體中文的玩家，將首先看到由所有簡體中文評論計算得出的「好評如潮」或「褒貶不一」等，而這個評價可能與其他語區的評價大相徑庭。

不過，玩家依然可以選擇查看全球總評或其他特定語區的評分，但區域性評價的權重被提升到了首位。

Valve解釋稱，當某種語言的評測數量達到閾值後，Steam會單獨計算該語言的評測分數，新規適用於公開可見評測超2000條、且至少有一種語言積累至少200條評測的遊戲。

此項改革的背後則是使用相同語言的玩家通常擁有相似的文化背景、價值取向和對遊戲內容的敏感點，但由於翻譯、文化、網絡等諸多原因，各地的玩家對同一款遊戲可能有截然不同的評價。

在新規則下，評論轟炸這種集體行動可能會被明顯削弱，例如即使簡體中文的評論區「差評如潮」，也主要影響的是中文區的評分。